Ejemplos del uso de "demander au téléphone" en francés
« Qu'est-ce qu'un réinvestissement ? » - « Je n'en ai pas la moindre idée, mais tu peux toujours le demander au dalaï-lama. »
"Was ist eine Reinvestition?" - "Ich habe nicht die Spur einer Ahnung davon, aber du kannst das ja mal den Dalai Lama fragen."
Elle a été assez brève au téléphone. Ne sera-t-elle vraiment pas en colère après moi ?
Sie war am Telefon ziemlich kurz angebunden. Sie wird doch nicht böse auf mich sein?
Faut-il demander au malade s'il veut santé?
Braucht man den Kranken erst zu fragen, ob er gesund werden will?
Comme il n'a pas répondu au téléphone, je lui ai envoyé un courriel.
Da er nicht ans Telefon gegangen ist, habe ich ihm eine Mail geschickt.
Ils parlent beaucoup ensemble, au téléphone et en personne.
Sie reden viel miteinander, telefonisch und persönlich.
Je suis désolé, mais je ne vais pas répondre au téléphone.
Tut mir leid, aber ich werde nicht am Telefon antworten.
Cela fait une heure que Tom discute au téléphone.
Tom debattiert jetzt seit einer Stunde am Telefon.
Oh, pourrais-tu répondre au téléphone pour moi, s'il te plaît ?
Oh, würdest du bitte für mich das Telefon beantworten?
Le client est resté pendu au téléphone pendant deux heures avec le vendeur.
Der Kunde hat zwei Stunden lang mit dem Verkäufer telefoniert.
Les boissons et la nourriture étaient servies avec une telle profusion au mariage que les jeunes mariés commencèrent à se demander s'ils n'auraient pas dû inviter plus de convives.
Essen und Trinken wurden bei der Hochzeit in solch einem Überfluss serviert, dass Braut und Bräutigam begannen, sich zu fragen, ob sie nicht mehr Gäste einladen hätten sollen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad