Ejemplos del uso de "dernier" en francés

<>
Traducciones: todos333 letzte315 otras traducciones18
Le Jugement dernier est proche. Das Urteil ist nah.
Rira bien qui rira le dernier. Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
J'ai un vélo dernier cri. Ich habe ein Fahrrad aus neuster Produktion.
Veuillez nous envoyer votre dernier catalogue Bitte senden Sie uns Ihren neuen Katalog
Ce dernier déni de justice fait scandale. Dieser neueste Justizirrtum ist ein Skandal.
J'ai une bicyclette du dernier modèle. Ich habe ein nagelneues Fahrrad.
Quel concert as-tu vu en dernier ? Welches Konzert hast du zuletzt gesehen?
Il pensait à lui-même en dernier. Er dachte an sich selbst zuletzt.
Le dernier jour n'est pas encore passé Aller Tage Abend ist noch nicht gekommen
Quel est le sujet de son dernier roman ? Worum geht es in seinem jüngsten Roman?
On a eu beaucoup de pluie le mois dernier. Letzen Monat hatten wir viel Regen.
L'espoir meurt en dernier lieu - mais il meurt ! Die Hoffnung stirbt zuletzt - aber sie stirbt!
Il est arrivé à temps pour le dernier bus. Er kam rechtzeitig zum letzen Bus.
J'ai voyagé à travers le Canada en avril dernier. Ich bin im April durch Kanada gereist.
C'est cet hôpital que j'ai visité le mois dernier. Es ist dieses Krankenhaus, das ich vorigen Monat besucht habe.
Je ne me rappelle pas ce que j'ai lu en dernier. Ich weiß nicht mehr, was ich zuletzt gelesen habe.
La mode de cette année est complètement différente de celle de l'an dernier. Die diesjährige Mode ist ganz anders, als die des vorigen Jahres.
Le fils de Tom est mort lors d'un accident de circulation l'hiver dernier. Toms Sohn starb bei einem Verkehrsunfall im vergangenen Winter.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.