Ejemplos del uso de "eau de cuisson" en francés

<>
Je choisis exprès les plus petites pommes-de-terre. Ça réduit le temps de cuisson. Ich wähle absichtlich die kleinsten Kartoffeln aus. Das verkürzt die Kochzeit.
La ville est alimentée en eau par un réservoir dans la montagne. Die Stadt wird durch ein Wasserreservoir in den Bergen mit Wasser versorgt.
Si vous possédez un four électrique, placez-y un petit ramequin d'eau pour créer de la vapeur et donner du moelleux au pain lors de sa cuisson. Wenn Sie einen Elektroherd haben, dann stellen Sie eine kleine Auflaufform mit Wasser hinein, um Dampf zu erzeugen und das Brot so während des Backens flaumig zu machen.
La chaleur transforme la glace en eau. Die Hitze verwandelt Eis in Wasser.
Comment désirez-vous la cuisson de votre viande ? Wie möchten Sie Ihr Fleisch durchgebraten haben?
Sans eau, nous ne pourrions pas vivre. Ohne Wasser könnten wir nicht leben.
Sans eau, je ne peux pas avaler cette pastille. Ohne Wasser kann ich diese Tablette nicht hinunterschlucken.
Cette eau est souillée par du pétrole. Dieses Wasser ist mit Öl verunreinigt.
Sans eau, la vie n'est pas possible. Ohne Wasser ist Leben nicht möglich.
Il est impossible de vivre sans eau. Es ist unmöglich, ohne Wasser zu leben.
Cette eau est impropre à la consommation. Dieses Wasser ist nicht zum Trinken geeignet.
Cette eau a bon goût. Das Wasser schmeckt gut.
On peut boire cette eau sans aucun risque. Dieses Wasser kann man gefahrlos trinken.
Cette eau est quelque peu salée. Dieses Wasser ist ein bisschen salzig.
Cette eau contient un peu d'alcool. Dieses Wasser enthält etwas Alkohol.
Sans eau, pas de vie. Ohne Wasser kein Leben.
Sans eau, la vie humaine ne serait pas possible. Ohne Wasser wäre menschliches Leben nicht möglich.
Sans eau, les soldats auraient pu mourir. Ohne Wasser hätten die Soldaten sterben können.
Le lac fournit la ville en eau. Der See versorgt die Stadt mit Wasser.
Quand la glace fond, elle se transforme en eau. Wenn Eis schmilzt, wird es Wasser.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.