Ejemplos del uso de "eau de rose" en francés

<>
Je veux voir la rosée goutter des pétales de rose. Ich will den Tau von den Rosenblättern tropfen sehen.
Il n'y a pas de rose sans épines. Es gibt keine Rosen ohne Dornen.
Pas de rose sans épines Keine Rose ohne Dornen
Il conduit une Cadillac rose. Er fährt einen pinken Cadillac.
La ville est alimentée en eau par un réservoir dans la montagne. Die Stadt wird durch ein Wasserreservoir in den Bergen mit Wasser versorgt.
L'article 214b, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui voit un éléphant rose doit lui délivrer un reçu. Paragraph 214b, meiner Meinung nach eine der seltsameren Vorschriften des Allgemeinen Verwaltungsgesetzes des Landes Schleswig-Holstein, scheint zu besagen, dass jemand, der einen rosa Elefanten sieht, ihm eine Quittung ausstellen muss.
La chaleur transforme la glace en eau. Die Hitze verwandelt Eis in Wasser.
Dans l'ombre de la modestie, la morgue se fane plus vite qu'une rose sans queue. Im Schatten der Bescheidenheit verblüht der Hochmut schneller als eine Rose ohne Stiel.
Sans eau, nous ne pourrions pas vivre. Ohne Wasser könnten wir nicht leben.
Les pétales de la rose sont très doux. Die Blütenblätter der Rose sind sehr zart.
Sans eau, je ne peux pas avaler cette pastille. Ohne Wasser kann ich diese Tablette nicht hinunterschlucken.
Voici une rose jaune. Da ist eine gelbe Rose.
Cette eau est souillée par du pétrole. Dieses Wasser ist mit Öl verunreinigt.
Il y a des moments où une rose est plus importante qu'un morceau de pain. Es gibt Augenblicke, in denen eine Rose wichtiger ist als ein Stück Brot.
Sans eau, la vie n'est pas possible. Ohne Wasser ist Leben nicht möglich.
Cette couleur est plutôt lilas que rose. Diese Farbe ist eher lila als rosa.
Il est impossible de vivre sans eau. Es ist unmöglich, ohne Wasser zu leben.
Le poète a donné une rose à la fille. Der Dichter hat dem Mädchen eine Rose gegeben.
Cette eau est impropre à la consommation. Dieses Wasser ist nicht zum Trinken geeignet.
Cette rose est belle. Diese Rose ist schön.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR