Ejemplos del uso de "enceinte acoustique" en francés

<>
Suis-je enceinte ? Bin ich schwanger?
Une guitare électrique sonne différemment d'une acoustique. Eine elektrische Gitarre klingt anders als eine akustische.
Je suis tombée enceinte du harpiste finnois dont je t'ai parlé hier soir. Ich bin von dem finnischen Harfenspieler, von dem ich dir gestern Abend erzählt habe, schwanger geworden.
Avez-vous jamais été enceinte ? Waren Sie jemals schwanger?
Non merci, je suis enceinte. Nein danke, ich bin schwanger.
Quelques-uns des ingrédients de cette boisson sont nuisibles, spécialement si vous êtes enceinte. Einige Inhaltsstoffe dieses Getränkes sind schädlich, besonders wenn Sie schwanger sind.
Elle est tombée enceinte. Sie wurde schwanger.
N'oublie pas que tu es enceinte. Denke daran, du bist schwanger.
Je suis enceinte de quatre mois. Ich bin im vierten Monat schwanger.
Elle est enceinte. Sie ist schwanger.
Je suis enceinte. Ich bin schwanger.
Venons-en au fait ! Je suis enceinte et tu es le père. Kommen wir zur Sache! Ich bin schwanger, und du bist der Vater.
Elle est enceinte de huit mois. Sie ist seit acht Monaten schwanger.
Es-tu enceinte ? Bist du schwanger?
Je pensais que savoir que je suis enceinte te réjouirait. Ich dachte, zu wissen, dass ich schwanger bin, würde dich freuen.
Lorsqu'elle m'a dit qu'elle était enceinte, j'ai presque eu un infarctus. Als sie mir sagte, dass sie schwanger war, bekam ich fast einen Herzinfarkt.
Pourquoi ne nous as-tu pas dit que tu étais enceinte ? Warum hast du uns nicht erzählt, dass du schwanger warst?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.