Ejemplos del uso de "extrêmement" en francés con traducción "extrem"

<>
Les deux étaient extrêmement riches. Die beiden waren extrem reich.
La contractuelle était extrêmement grossière. Die Politesse war extrem unhöflich.
Je l'ai trouvé extrêmement intelligent. Ich fand ihn extrem intelligent.
Aujourd'hui il fait extrêmement chaud. Heute ist es extrem heiß.
Aujourd'hui est une journée extrêmement chaude. Heute ist es extrem heiß.
Les prix sont de nos jours extrêmement élevés. Heutzutage sind die Preise extrem hoch.
Leur manière d'éduquer leurs enfants est extrêmement inhabituelle. Ihre Art ihre Kinder zu erziehen ist extrem ungewöhnlich.
Tom est extrêmement reconnaissant envers Mary pour son aide. Tom ist Maria ob ihrer Hilfe extrem dankbar.
Ça me serait extrêmement utile si vous pouviez m'envoyer votre programme. Es wäre extrem nützlich für mich, wenn Sie mir Ihr Programm schicken könnten.
J'ai la peau extrêmement blanche et je ne bronze pas du tout. Ich habe extrem weiße Haut und ich werde überhaupt nicht braun.
Il était extrêmement pris, de telle sorte qu'il ne vint pas lui-même mais dépêcha son fils. Er war extrem beschäftigt, so dass er nicht selbst ging, sondern seinen Sohn schickte.
As-tu vu combien de bijoux elle portait ? Elle est extrêmement coquette. Elle veut toujours être plus éclatante et éblouissante que toutes les autres. Hast du gesehen, wie viele Juwelen sie getragen hat? Sie ist extrem eitel. Sie will immer heller und greller leuchten als alle anderen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.