Sentence examples of "fais" in French

Select source language

Select target language

Translations: all1644 machen741 tun435 lassen212 geben70 sich stellen14 spielen12 schaffen10 arbeiten9 leisten6 sich treiben6 treiben6 kochen5 sich kochen5 ab|geben4 studieren4 an|tun3 besichtigen2 betreiben2 sich betreiben2 bilden2 sich unternehmen2 unternehmen2 sich antun2 begehen1 sich begehen1 an|stellen1 sich veranstalten1 veranstalten1 brühen1 sich brühen1 fertigen1 sich fertigen1 other translations79

show all

Je le fais pour toi. Ich mache das für dich.

Je le fais pour elles. Ich tue das hier für sie.

Tu te fais facilement distraire. Du lässt dich leicht ablenken.

Fais attention aux pickpockets, Ken. Gib auf Taschendiebe acht, Ken.

Ne fais pas tant de chichis ! Stell dich nicht so an!

Tu fais allusion à moi ? Spielst du auf mich an?

Tu fais trois-cents abdos par jour ? Ça me semble totalement impossible ! Du schaffst 300 Sit-ups pro Tag? Das ist doch völlig unmöglich!

Qu'est-ce que tu fais comme sport? Welchen Sport treibst du?

J'aime bien recycler le mur. Je fais de la traduction durable. Ich recycle gerne die Pinnwand. Ich betreibe nachhaltige Übersetzung.

Ne te fais aucun reproche ! Mach dir keine Vorwürfe.

Fais ce qui est juste. Tu das, was richtig ist!

Ne me fais pas attendre ! Lass mich nicht warten!

Fais attention lorsque tu traverses la rue. Gib Acht, wenn du die Straße überquerst.

Ne fais pas tant de manières ! Stell dich nicht so an!

La langue crée la conscience, alors fais attention à ce que tu écris ou traduis ici. Sprache schafft Bewusstsein, also sei vorsichtig mit dem, was du hier schreibst oder übersetzt!

Actuellement, je ne fais pour ainsi dire aucun sport. Zur Zeit treibe ich so gut wie keinen Sport.

Ne t'en fais pas Mache dir es nicht

Je le fais pour elle. Ich tue das hier für sie.

Je vous fais savoir plus tard. Ich lasse es Sie später wissen.

Si tu fais des efforts, tu peux améliorer ton anglais. Wenn du dir Mühe gibst, kannst du dein Englisch verbessern.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download