Ejemplos del uso de "familles" en francés con traducción "familie"

<>
Traducciones: todos93 familie93
Dans cette maison vivent deux familles. In dem Haus wohnen zwei Familien.
La maison peut loger deux familles. Das Haus kann zwei Familien unterbringen.
Quatre familles ont péri dans l'incendie. Vier Familien kamen im Feuer ums Leben.
Toutes les familles avec des enfants bénéficient de prix réduits. Alle Familien mit Kindern zahlen einen Sonderpreis.
Empêchons que cela n'arrive également à d'autres familles. Lasst uns verhindern, dass das auch anderen Familien passiert.
Des armées de traducteurs ne nourrissent leurs familles que parce qu'ils ne maîtrisent pas l'espéranto. Heere von Übersetzern ernähren ihre Familien nur dadurch, dass sie Esperanto nicht beherrschen.
Sa famille lui manque beaucoup. Ihre Familie fehlt ihr sehr.
Sa famille travaille aux champs. Seine Familie arbeitet auf dem Acker.
C'est pour ma famille. Es ist für meine Familie.
Votre famille est très étendue. Ihre Familie ist sehr groß.
Sa famille est très grande. Ihre Familie ist sehr groß.
J'ai une grande famille. Ich habe eine große Familie.
La famille a dîné ensemble. Die Familie aß zusammen zu Abend.
Ma famille réside également ici. Meine Familie wohnt auch hier.
Comment se porte votre famille ? Wie geht es eurer Familie?
Leur famille est très étendue. Ihre Familie ist sehr groß.
Keiko est fière de sa famille. Keiko ist stolz auf ihre Familie.
Sa famille ne manque de rien. Seiner Familie fehlt es an nichts.
Voici une photo de ma famille. Hier ist ein Foto von meiner Familie.
Il aime cuisiner pour sa famille. Er kocht gern für seine Familie.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.