Ejemplos del uso de "feuilles" en francés

<>
Traducciones: todos48 blatt40 otras traducciones8
J'entendis bruire les feuilles. Ich hörte die Blätter rascheln.
Les feuilles tombent en automne. Die Blätter fallen im Herbst.
Les feuilles brunissent à l'automne. Die Blätter werden im Herbst braun.
Elle regardait les feuilles mortes tomber. Sie schaute den herabfallenden toten Blättern zu.
En automne, les feuilles deviennent jaunes. Im Herbst werden die Blätter gelb.
Les feuilles tombaient sur le sol. Die Blätter fielen auf den Boden.
En octobre, les feuilles commencent à tomber. Im Oktober beginnen die Blätter zu fallen.
En automne, les feuilles virent au jaune. Im Herbst werden die Blätter gelb.
Comment puis-je éliminer ces feuilles mortes ? Wie kann ich diese gefallenen Blätter beseitigen?
Les feuilles prennent une teinte jaune d'or. Die Blätter färben sich goldgelb.
Les feuilles d'eucalyptus sont fines et longues. Die Blätter des Eukalyptus sind dünn und lang.
Des feuilles mortes éparses flottaient sur l'étang. Auf dem Teich schwammen vereinzelt abgefallene Blätter.
Les feuilles des arbres commencèrent à devenir rouges. Die Blätter der Bäume begannen rot zu werden.
Les feuilles tombent unes à unes par terre. Die Blätter segeln eins nach dem anderen auf den Boden.
Le temps froid a coloré les feuilles en rouge. Das kalte Wetter hat die Blätter rot gefärbt.
Qui a peur des feuilles, n'aille au bois Wer sich vor Blättern fürchtet, muss nicht in den Wald gehen
Toutes les feuilles de l'arbre sont devenues jaunes. Alle Blätter des Baums sind gelb geworden.
Les feuilles ont commencé à devenir rouge et jaune. Die Blätter begannen rot und gelb zu werden.
Qui craint les feuilles, n'aille pas au bois Wer sich vor Blättern fürchtet, muss nicht in den Wald gehen
Ce ne sont que des feuilles et des branches. Das sind nur Blätter und Äste.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.