Ejemplos del uso de "grain de riz" en francés
Ils espèrent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles variétés de riz.
Sie wollen die Nahrungsmittelproduktion steigern, indem sie neue Reissorten anbauen.
De retour à Shanghai je me fais des bonnes pâtes de riz sautées à la chair de crabe.
Sobald ich wieder in Shanghai bin, brate ich mir ein leckere Mahlzeit aus Reisnudeln mit Krabbenfleisch.
Servir avec de la sauce soja, du vinaigre de riz ou de Xérès.
Mit Sojasoße, Reisessig oder Sherry servieren.
Au Japon, il y a un excédent de riz, en Europe, de vin.
In Japan gibt es einen Überschuss an Reis, in Europa an Wein.
Là où la charrue est rongée par la rouille, on mangera très peu de grain.
Wo der Pflug vom Rost zerfressen, wird sehr wenig Korn gegessen.
La langue n'a ni grain ni os et rompt l'échine et le dos
Die Zunge hat keinen Knochen, aber sie kann ein Rückgrat brechen
Le Japon commença à importer du riz des États-Unis d'Amérique.
Japan begann, Reis aus den Vereinigten Staaten von Amerika zu importieren.
Le prix du riz augmenta de plus de trois pour cent.
Der Reispreis ist um mehr als drei Prozent gestiegen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad