Beispiele für die Verwendung von "hiver" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle32 winter32
Cet hiver a été doux. Dieser Winter war mild.
En hiver, il fait vite sombre. Im Winter wird es schnell dunkel.
Il fait très froid cet hiver. Es ist sehr kalt diesen Winter.
En hiver, les rues sont verglacées. Im Winter sind die Straßen vereist.
J'attrape toujours froid en hiver. Ich erkälte mich immer im Winter.
En hiver, j'attrape souvent le rhume. Im Winter hole ich mir oft eine Erkältung.
J'attrape souvent des rhumes en hiver. Ich erkälte mich oft im Winter.
Nous avons beaucoup de neige en hiver. Wir haben viel Schnee im Winter.
Nous avons un hiver doux cette année. Wir haben dieses Jahr einen milden Winter.
Je me sens plus fatigué en hiver. Im Winter fühle ich mich müder.
Je contracte toujours des rhumes en hiver. Im Winter bin ich ständig erkältet.
Je contracte souvent des rhumes en hiver. Ich erkälte mich oft im Winter.
Je partais souvent faire du ski en hiver. Im Winter bin ich oft Ski fahren gegangen.
En hiver, j'ai souvent les pieds froids. Im Winter habe ich oft kalte Füße.
Nous avons eu un hiver doux l'an dernier. Letztes Jahr hatten wir einen milden Winter.
Les manteaux noirs sont à la mode cet hiver. Schwarze Mäntel sind diesen Winter in Mode.
Nous sommes tout sauf prêts pour le rude hiver. Wir sind alles andere als bereit für den kalten Winter.
Je suis allé skier pour la première fois cet hiver. Ich bin diesen Winter zum ersten Mal Ski fahren gegangen.
Cet hiver, le gel exerce son indulgence à notre égard. In diesem Winter übt der Frost mit uns Nachsicht.
Il devrait être plutôt fou pour escalader la montagne en hiver. Er müsste schon verrückt sein, um den Berg im Winter zu besteigen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.