Ejemplos del uso de "il est grand temps" en francés

<>
Il est grand temps que vous alliez au lit. Es ist höchste Zeit, dass du ins Bett gehst.
Il est grand temps que tu ailles au lit. Es ist höchste Zeit, dass du ins Bett gehst.
Il est grand temps que tu ailles te coucher, Ken. Es ist höchste Zeit, dass du schlafen gehst, Ken.
Il est grand temps que tu te fasses couper les cheveux. Es ist höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt.
Il est grand temps ! Es ist höchste Zeit!
Il est grand et fort. Er ist groß und stark.
Il est grand et maigre. Er ist groß und mager.
Comme il est grand ! Wie groß er ist!
Il est grand, et elle aussi. Er ist groß, und sie auch.
Il a douze ans. Il est grand pour son âge. Er ist zwölf. Er ist groß für sein Alter.
Ouf ! Il était grand temps ! Uff! Es war aber auch Zeit!
Ken est grand, moi pas. Ken ist groß, ich nicht.
Il est parti en retraite à soixante-cinq ans. Er ist mit 65 Jahren in Rente gegangen.
Son père est grand. Ihr Vater ist groß.
Il est l'archétype du vendeur agressif. Er ist das Musterbeispiel eines aggressiven Verkäufers.
Papa est grand. Papa ist groß.
Il est illégal de copier un livre sans l'autorisation de l'auteur. Es ist illegal, ein Buch ohne die Genehmigung des Autors zu kopieren.
Quel animal est grand ? Welches Tier ist groß?
Il n'a pas de travail, il est à la retraite. Er hat keine Arbeit, er ist Rentner.
Personne n'aime son pays parce qu'il est grand, mais parce que c'est le sien. Niemand liebt sein Land, weil es großartig ist, sondern weil es seines ist.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.