Ejemplos del uso de "intéressent" en francés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Seuls les faits nous intéressent. Uns interessieren nur Fakten.

Nous avons tendance à ne remarquer que les détails qui nous intéressent. Wir tendieren dazu, nur die Details zu bemerken, die uns interessieren.

Elle ne semblait pas intéressée. Sie schien nicht interessiert zu sein.

Sa vie privée intéresse la presse. Die Presse interessiert sich für sein Privatleben.

Qu'est-ce qui vous intéresse ? Für was interessieren Sie sich?

Es-tu intéressé par les fleurs ? Interessierst du dich für Blumen?

Faites-moi savoir si cela vous intéresse Teilen Sie mir mit, ob das Sie interessiert

Nous nous intéressons principalement aux articles suivants : Wir interessieren uns hauptsächlich für die folgenden Artikel:

Il est très intéressé par la biologie. Er interessiert sich sehr für Biologie.

Je suis intéressé par la céramique orientale. Ich bin an orientaler Keramik interessiert.

Je suis très intéressé par des histoires. Mich interessieren diese Geschichten sehr.

Je suis intéressé à améliorer mon allemand. Ich bin daran interessiert, mein Deutsch zu verbessern.

Je ne suis pas intéressé par ton opinion. Deine Meinung interessiert mich nicht.

Je suis plus intéressé par l'anglais parlé. Ich interessiere mich mehr für gesprochenes Englisch.

Je ne suis pas intéressé par votre opinion. Ihre Meinung interessiert mich nicht.

Je suis très intéressé par la langue française. Ich interessiere mich sehr für Französisch.

Elle est intéressée à apprendre de nouvelles idées. Sie interessiert sich dafür, neue Ideen zu lernen.

Je ne suis pas intéressée par votre opinion. Ihre Meinung interessiert mich nicht.

Je ne suis pas intéressée par ton opinion. Deine Meinung interessiert mich nicht.

De nombreux Américains sont intéressés par le jazz. Viele Amerikaner interessieren sich für Jazz.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR