Ejemplos del uso de "inventions" en francés

<>
mostrar
Cela n'a pas toujours été facile pour Edison de faire de nouvelles inventions. Es fiel Edison nicht immer leicht, neue Dinge zu erfinden.
Le téléphone est l'une des nombreuses inventions de Bell. Das Telefon ist eine der vielen Erfindungen Bells.
La langue est une des plus importantes inventions du monde. Die Sprache ist eine der wichtigsten Erfindungen der Menschheit.
Qui a inventé cette machine ? Wer hat dieses Gerät erfunden?
La radio est une invention formidable. Das Radio ist eine großartige Erfindung.
Il avait inventé l'histoire. Er hat sich die Geschichte ausgedacht.
Qui a inventé le téléphone ? Wer hat das Telefon erfunden?
L'abaque est une invention chinoise. Der Abakus ist eine chinesische Erfindung.
Qui a inventé le piano ? Wer hat das Klavier erfunden?
Ce n'est pas une invention. Das ist keine Erfindung.
Voilà comment il inventa la machine. So hat er die Maschine erfunden.
Le boulier est une invention chinoise. Der Abakus ist eine chinesische Erfindung.
Edison a inventé l'ampoule électrique. Edison hat die Glühbirne erfunden.
La machine à laver est une invention merveilleuse. Die Waschmaschine ist eine wunderbare Erfindung.
Il inventa une excuse pour son retard. Er erfand eine Ausrede für sein Zuspätkommen.
Pour lui le divorce est une bonne invention qui a le seul désavantage qu'il faut se marier avant. Für ihn ist die Scheidung eine gute Erfindung, die den einzigen Nachteil hat, dass man davor heiraten muss.
Sais-tu qui a inventé cette machine ? Weißt du, wer die Maschine erfunden hat?
En 1912, le tailleur autrichien Franz Reichelt est mort en sautant du premier étage de la tour Eiffel alors qu'il voulait tester son invention, le manteau-parachute, qui n'a pas fonctionné... 1912 starb der österreichische Schneider Franz Reichelt, als er vom ersten Stock des Eiffelturm sprang, um seine Erfindung, den Fallschirm-Mantel, zu testen, der nicht funktionierte...
Tout ce qui est inventé est vrai. Alles Erfundene ist wahr.
Edison a inventé beaucoup de choses utiles. Edison hat viele nützliche Dinge erfunden.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR