Ejemplos del uso de "jamais" en francés con traducción "niemals"

<>
mostrar
Il ne croirait jamais ça. Er würde das niemals glauben.
Il n'est jamais paresseux. Er ist niemals faul.
Je ne t'ai jamais aimé. Ich habe dich niemals geliebt.
Je ne bois jamais de bière. Ich trinke niemals Bier.
Je n'ai jamais dit cela ! Dies habe ich niemals gesagt!
Je n'oublierai jamais ta bonté. Ich werde niemals deine Güte vergessen.
Je ne t'ai jamais aimée. Ich habe dich niemals geliebt.
Je ne fais jamais d'exercice. Ich mache niemals einen Ausgleichssport.
Je n'oublierai jamais cet incident. Ich werde diesen Vorfall niemals vergessen.
Jamais plus je ne la reverrai. Niemals werde ich sie wiedersehen.
Il n'a jamais étalé son érudition. Er hat niemals seine Gelehrsamkeit zur Schau gestellt.
Je ne le dirai jamais à personne. Ich werde das niemals jemandem erzählen.
Les Italiens ne boivent jamais de café. Die Italiener trinken niemals Kaffee.
La vie ne reste jamais la même. Niemals bleibt das Leben dasselbe.
Tom dit qu'il ne rêve jamais. Tom sagt, dass er niemals träumt.
Je ne l'avais jamais vu auparavant. Ich sah ihn niemals zuvor.
Je ne veux plus jamais le revoir. Ich will ihn niemals wieder sehen.
On ne doit jamais abandonner avant la fin. Man soll niemals aufgeben bis zum Ende.
Jamais je ne voudrais te faire de mal. Ich würde dir niemals schaden wollen.
Jamais il ne s'opposerait à ses parents. Er würde sich niemals seinen Eltern widersetzen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR