Ejemplos del uso de "lisent" en francés
Il y a beaucoup de gens qui ne lisent que pour s'empêcher de penser.
Es gibt sehr viele Leute, die nur lesen, um sich selbst vom Denken abzuhalten.
Les étudiants ne lisent pas beaucoup de livres à cause de la télévision et des BD.
Studenten lesen nicht viele Bücher wegen des Fernsehens und der Comics.
Le monde est un livre, et ceux qui ne voyagent pas ne lisent qu'une seule page.
Die Welt ist ein Buch, und die, die nicht reisen, lesen nur eine Seite.
Les Français sont vraiment un peuple bizarre : parmi ceux qui lisent cette phrase, un sur deux va vérifier si l'espace avant le double point est bien fine et insécable.
Die Franzosen sind echt ein seltsames Volk: Von denen, die diesen Satz lesen, wird jeder zweite überprüfen, ob das Leerzeichen vor dem Doppelpunkt auch wirklich ein schmales geschütztes ist.
Ce livre ne prendra pas beaucoup de temps pour le finir de lire.
Dieses Buch kann man in kurzer Zeit einmal ganz durchlesen.
Au commencement de la rencontre, on a lu un message de salutation du président.
Zu Beginn des Treffens wurde eine Grußbotschaft des Präsidenten verlesen.
Maman, peux-tu me lire une histoire au lit ?
Mama, kannst du mir eine Gute-Nacht-Geschichte vorlesen?
Maman, pouvez-vous me lire une histoire au lit ?
Mutter, könnten Sie mir eine Gute-Nacht-Geschichte vorlesen?
Maman, peux-tu me lire une histoire au lit ?
Mama, kannst du mir eine Gute-Nacht-Geschichte vorlesen?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad