Beispiele für die Verwendung von "lumières" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle66 licht63 andere Übersetzungen3
Les lumières se sont éteintes. Die Lichter gingen aus.
Toutes les lumières s'éteignirent. Alle Lichter gingen aus.
Les lumières s'éteignirent d'un coup. Auf einmal gingen die Lichter aus.
Tout à coup toutes les lumières s'éteignirent. Plötzlich gingen alle Lichter aus.
Tout à coup toutes les lumières se sont éteintes. Plötzlich gingen alle Lichter aus.
La pièce se termina et les lumières se rallumèrent. Das Stück endete und die Lichter gingen wieder an.
Nous pouvions voir les lumières de la ville au loin. Wir konnten die Lichter der Stadt aus der Ferne sehen.
Elle éteignit les lumières pour admirer le clair de lune. Sie machte das Licht aus, um den Mondschein zu bewundern.
Je peux voir la lumière. Ich kann das Licht sehen.
La lumière ne fonctionne pas. Das Licht funktioniert nicht.
Elle a allumé la lumière. Sie schaltete das Licht an.
Un prisme décompose la lumière. Ein Prisma zerteilt das Licht.
N'éteins pas la lumière. Schalte das Licht nicht aus.
J'ai allumé la lumière. Ich schaltete das Licht an.
La lumière vient de s'éteindre. Das Licht ist gerade ausgegangen.
Celui qui pèche, fuit la lumière Die Bösen scheuen das Licht
Le soleil émet de la lumière. Die Sonne strahlt Licht aus.
Le soleil procure lumière et chaleur. Die Sonne gibt Licht und Wärme.
Tout à coup la lumière s'éteignit. Plötzlich ging das Licht aus.
Le soleil nous dispense lumière et chaleur. Die Sonne spendet uns Licht und Wärme.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.