Ejemplos del uso de "main" en francés

<>
Traducciones: todos201 hand166 otras traducciones35
mostrar
Le sac à main est à moi. Die Handtasche ist meine.
Elle prépare d'excellents repas en un tour de main. Sie kann im Handumdrehen vorzügliche Gerichte zaubern.
Nous l'avons pris la main dans le sac. Wir haben ihn auf frischer Tat ertappt.
Puis-je prendre cela comme bagage à main? Kann ich das als Handgepäck mitnehmen?
Qui a pris mon sac à main ? Wer hat meine Handtasche genommen?
Ce sac à main est en papier. Diese Handtasche ist aus Papier.
À qui est ce sac à main ? Wessen Handtasche ist das?
Ce sac à main est fait de papier. Diese Handtasche ist aus Papier.
Il faut aller bride en main Eile mit Weile
Courroux est vain sans forte main Zorn ohne Macht wird ausgelacht
Nous avons tout bien en main. Wir haben alles im Griff.
C'était confectionné à la main. Das wurde handgefertigt.
Ma grand-mère a la main verte. Meine Großmutter hat einen grünen Daumen.
As-tu ton passeport sous la main ? Hast du deinen Pass dabei?
Il n'y va pas de main morte Er packt kräftig zu
Lève la main si tu connais la réponse. Zeig auf, wenn du die Antwort kennst.
Levez la main si vous connaissez la réponse. Zeigt auf, wenn ihr die Antwort kennt.
Mieux vaut tendre la main que le cou Betteln ist besser als stehlen
Je l'ai attrapé la main dans le sac. Ich habe ihn auf frischer Tat ertappt.
À qui se lève matin, Dieu donne la main Morgenstund hat Gold im Mund
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR