Ejemplos del uso de "marché" en francés

<>
Ce produit est bon marché. Dieser Artikel ist billig.
La place du marché est le centre historique de la ville. Der Marktplatz ist das historische Zentrum der Stadt.
Le marché du travail n'est pas saturé. Der Arbeitsmarkt ist nicht gesättigt.
L'accès au marché unique serait en effet un puissant stimulant pour le développement économique de l'ensemble de l'île. Der Zugang zum gemeinsamen Binnenmarkt dürfte auf der ganzen Insel als kräftiger Anreiz für die wirtschaftliche Entwicklung wirken.
Zurich est, après Londres, le deuxième plus gros marché mondial de l'or. Zürich ist nach London der weltweit zweitgrößte Goldmarkt.
Nous avons augmenté notre part du marché Wir haben unseren Marktanteil erhöht
Le saké bon marché rend malade. Billiger Sake macht krank.
Le poisson est bon marché, aujourd'hui. Fisch ist heute billig.
Je souhaite acheter un dictionnaire bon marché. Ich möchte ein billiges Wörterbuch kaufen.
Ce costume est tout sauf bon marché. Dieses Kleid ist alles außer billig.
C'est bon marché, n'est-ce pas ? Das ist billig, oder?
Le collier, à cent dollars, est bon marché. Die Halskette ist, für einhundert Dollar, billig.
Nous passâmes la nuit dans un hôtel bon marché. Wir übernachteten in einem billigen Hotel.
Connais-tu un hôtel bon marché dans le coin ? Kennst du ein billiges Hotel hier in der Nähe?
Devrais-je acquérir ce dictionnaire juste parce qu'il est bon marché ? Sollte ich das Wörterbuch kaufen, nur weil es billig ist?
Ce pull-over ne coûte pas cher. Il est très bon marché. Dieser Pullover kostet nicht viel. Er ist sehr billig.
Cette marchandise est bon marché mais ne vaut pas son prix. Pour une qualité si minable, même offerte, c'est encore trop cher. Die Ware ist billig, aber nicht preiswert. Bei dieser miesen Qualität ist geschenkt noch zu teuer.
Il était vraiment bon marché. Es war sehr günstig.
C'est scandaleusement bon marché. Es ist erschreckend günstig.
Quatre femmes font plein marché Drei Gänse und drei Weiber machen einen Jahrmarkt
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.