Ejemplos del uso de "mariée" en francés con traducción "heiraten"

<>
mostrar
Quand s'est-elle mariée ? Wann hat sie geheiratet?
Elle s'est mariée à 25 ans. Sie hat mit 25 geheiratet.
Elle ne s'est jamais mariée avec quiconque. Sie hat niemanden geheiratet.
Quel âge avait-elle lorsqu'elle s'est mariée ? Wie alt war sie, als sie geheiratet hat?
À ma connaissance, elle n'est pas encore mariée. Soweit ich weiß, hat sie noch nicht geheiratet.
Je me suis mariée et j'ai deux enfants. Ich habe geheiratet und zwei Kinder.
Sa sœur aînée s'est mariée le mois dernier. Seine ältere Schwester hat im letzten Monat geheiratet.
Je ne sais pas quand elle s'est mariée. Ich weiß nicht, wann sie geheiratet hat.
D'après Tom, Jane s'est mariée le mois dernier. Laut Tom hat Jane letzten Monat geheiratet.
Ma sœur cadette s'est mariée avant d'avoir vingt ans. Meine jüngere Schwester heiratete, bevor sie 20 war.
J'ai entendu dire par quelqu'un qu'elle s'était mariée. Ich habe jemanden sagen hören, dass sie geheiratet hätte.
Pour autant que je sache, elle ne s'est pas encore mariée. Soweit ich weiß, hat sie noch nicht geheiratet.
J'ai un nouveau parent : ma sœur s'est mariée, donc j'ai désormais un beau-frère. Ich habe einen neuen Verwandten: Meine Schwester hat geheiratet, daher habe ich nun einen Schwager.
Quand t'es-tu marié ? Wann hast du geheiratet?
Elle se marie l'an prochain. Sie wird nächstes Jahr heiraten.
Il était marié avec une Canadienne. Er hat eine Kanadierin geheiratet.
Masaru s'est marié aujourd'hui. Masaru hat heute geheiratet.
Elle se marie l'an prochain. Sie wird nächstes Jahr heiraten.
Ils prévoient de se marier demain. Sie haben vor, morgen zu heiraten.
Se marier est une affaire sérieuse. Heiraten ist eine ernste Angelegenheit.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR