Ejemplos del uso de "mathématique" en francés

<>
Traducciones: todos50 mathematik43 mathematisch7
Cet enfant a résolu facilement ce problème mathématique compliqué. Dieses Kind hat dieses komplizierte mathematische Problem gelöst.
Une vérité mathématique n'est ni simple ni compliquée, elle est. Eine mathematische Wahrheit ist weder einfach noch kompliziert, sie ist.
Je ne sais pas comment je devrais résoudre cette équation mathématique. Ich weiß nicht, wie ich diese mathematische Gleichung lösen soll.
Aussi bien lui que moi étions en mesure de résoudre ce problème mathématique. Sowohl er als auch ich waren in der Lage, dieses mathematische Problem zu lösen.
Le cours d’analyse commence avec les notions fondamentales de la logique mathématique, des techniques de démonstration importantes et la construction des nombres réels et complexes. Die Analysisvorlesung beginnt mit den Grundbegriffen mathematischer Logik, wichtigen Beweistechniken, und der Konstruktion der reellen und komplexen Zahlen.
À quoi servent les mathématiques? Wozu ist Mathematik gut?
Einstein était un génie en mathématiques. Einstein war ein mathematisches Genie.
Les mathématiques me sont difficiles. Mathematik fällt mir schwer.
Dans mon pays règne un niveau choquant d'ignorance en mathématiques. In meinem Lande herrscht ein erschreckendes Maß an mathematischer Unbildung.
Il est bon en mathématiques. Er ist gut in Mathematik.
Je voudrais étudier les mathématiques. Ich möchte Mathematik studieren.
John est bon en mathématiques. John ist gut in Mathematik.
Bill est bon en mathématiques. Bill ist gut in Mathematik.
Les mathématiques sont ma matière favorite. Mathematik ist mein Lieblingsfach.
Les mathématiques sont son point faible. Mathematik ist ihre Schwachstelle.
Elle était un génie en mathématiques. Sie war ein Genie in Mathematik.
Sa matière préférée sont les mathématiques. Ihr Lieblingsfach ist Mathematik.
Je préfère l'anglais aux mathématiques. Ich mag Englisch lieber als Mathematik.
À quoi les mathématiques sont-elles bonnes ? Wozu ist Mathematik gut?
Je suis inférieur à lui en mathématiques. Ich bin ihm in Mathematik unterlegen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.