Ejemplos del uso de "me" en francés

<>
Traducciones: todos10210 ich8610 mich1557 frau10 otras traducciones33
Il me semble que le train est en retard. Es scheint, dass der Zug Verspätung hat.
Mon pied me fait mal. Mein Fuß schmerzt.
Ma tête me fait mal. Mein Kopf tut weh.
tu veux pas me parler du willst gesprochen werden
Mes pieds me font mal. Meine Füße tun weh.
Mes yeux me font mal. Meine Augen schmerzen.
Ce type ne me lâche pas ! Der Typ lässt nicht locker!
Ma voix me fait encore défaut. Meine Stimme macht schon wieder den Abgang.
Je loue celui qui me nourrit Wem das Land gehört, dessen Religion muss das Land annehmen
L'histoire me glaça le sang. Die Geschichte ließ mein Blut erfrieren.
Mes jambes me font toujours mal. Meine Beine schmerzen immer noch.
Tes yeux me font penser aux étoiles. Deine Augen sind wie Sterne.
Pouvez-vous me payer à l'avance. Können Sie im Voraus bezahlen?
Je n'aurais pas dû me déconnecter. Es war eine schlechte Idee, sich abzumelden.
Cela me pesait lourdement sur le cœur. Dies lastete schwer auf meinem Gemüt.
Entendre ça me fit bouillir le sang. Das zu hören, brachte mein Blut zum Kochen.
Le dîner vient de me remonter faire coucou. Mein Abendessen ist gerade wieder hochgekommen, um hallo zu sagen.
Ça me prendrait l'éternité pour tout expliquer. Es würde ewig dauern, alles zu erklären.
L'ai froid me caressa merveilleusement le visage. Die kalte Luft fühlte sich wunderbar um mein Gesicht an.
Le soir, mon pigeon me revint sérieusement blessé. Am Abend kam meine Taube schwerverletzt zurück.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.