Exemplos de uso de "monte" em francês
Traduções:
todos43
steigen25
reiten6
besteigen2
sich besteigen2
sich belaufen2
an|steigen1
sich ansteigen1
einsteigen1
outras traduções3
Prenez ces précautions lorsque la crue monte.
Ergreifen Sie diese Vorsichtsmaßnahmen, wenn das Hochwasser steigt.
Petit escargot, ne monte que lentement sur le Mont Fuji !
O kleine Schnecke, steige langsam nur hinauf auf den Berg Fuji!
Je monte sur le toit quand je veux voir le ciel bleu.
Wenn ich den blauen Himmel sehen möchte, steige ich aufs Dach.
Par erreur je suis monté dans le train qui allait dans la direction opposée.
Versehentlich bestieg ich einen Zug, der in die Gegenrichtung fuhr.
Je crains que la perte ne se monte à cent millions de dollars.
Ich fürchte, der Verlust beläuft sich auf 100 Millionen Dollar.
Ce chameau est si apprivoisé que chacun peut le monter.
Dieses Kamel ist so zahm, dass es jeder reiten kann.
Je montai sur le dos d'un cheval et chevauchai par-dessus champs et collines.
Ich bestieg den Rücken eines Pferdes und ritt auf Feldern und Hügeln umher.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie