Sentence examples of "mourir" in French

Select source language

Select target language

Translations: all218 sterben196 um|kommen6 sich umkommen4 ums leben kommen2 ab|sterben1 sich absterben1 sich ums leben kommen1 other translations7

show all

Songe que tu dois mourir. Bedenke, dass du sterben musst.

Tous les hommes doivent mourir. Alle Menschen müssen sterben.

N'essaie jamais de mourir. Versuche nie, zu sterben.

Philosopher, c'est apprendre à mourir. Philosophieren bedeutet lernen zu sterben.

Je préférerais mourir que le marier. Ich würde eher sterben, als ihn zu heiraten.

Nous devrons tous mourir un jour. Eines Tages werden wir alle sterben müssen.

Je veux mourir avec Getter Jaani. Ich will mit Getter Jaani sterben.

Je suis trop jeune pour mourir ! Ich bin zu jung, um zu sterben!

L'homme est condamné à mourir. Der Mensch ist zum Sterben verurteilt.

Partir, c'est mourir un peu Abschied nehmen bedeutet immer ein wenig sterben

Je suis toujours prêt à mourir. Ich bin ständig bereit zu sterben.

C'était son destin de mourir jeune. Ihr Schicksal war, jung zu sterben.

Je préférerais mourir que de faire cela. Ich würde lieber sterben, als das zu tun.

Je souhaiterais plutôt mourir que d'abandonner. Ich würde lieber sterben als aufzugeben.

Les talibans de la grammaire doivent mourir. Grammatik-Nazis müssen sterben.

Sans eau, les soldats auraient pu mourir. Ohne Wasser hätten die Soldaten sterben können.

Partir, c'est toujours mourir un peu. Abschied ist ein bisschen wie sterben.

Je préférerais mourir que de le faire. Ich würde lieber sterben, als das zu tun.

Si tu manges ça, tu vas mourir. Wenn du das isst, wirst du sterben.

Je préférerais mourir que de faire ça. Ich würde lieber sterben, als das zu tun.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download