Ejemplos del uso de "nombreuses" en francés

<>
Traducciones: todos94 zahlreich25 otras traducciones69
mostrar
Nous sommes clients de votre firme depuis de nombreuses années Wir sind seit vielen Jahren Kunden Ihrer Firma
J'ai de nombreuses fleurs. Ich habe viele Blumen.
De nombreuses personnes l'attendaient. Viele Leute warteten auf ihn.
De nombreuses étoiles paraissent ce soir. Es sind heute Abend viele Sterne zu sehen.
La Suisse offre de nombreuses curiosités. In der Schweiz gibt es viele Sehenswürdigkeiten.
Il dut surmonter de nombreuses difficultés. Er musste viele Schwierigkeiten überwinden.
Le livre comptait de nombreuses pages. Das Buch hatte viele Seiten.
De nombreuses plantes fleurissent au printemps. Viele Pflanzen blühen im Frühling.
De nombreuses personnalités soutiennent le mouvement. Viele berühmte Leute unterstützen die Bewegung.
Nous devons vaincre de nombreuses difficultés. Wir müssen viele Schwierigkeiten überwinden.
Elle m'a appelé de nombreuses fois. Sie hat mich mehrmals angerufen.
Il a jeté de nombreuses vieilles lettres. Er warf eine Menge alte Briefe weg.
De nombreuses petites entreprises ont fait faillite. Viele kleine Unternehmen sind in Konkurs gegangen.
En Laponie, on parle de nombreuses langues. In Lappland spricht man viele Sprachen.
De nombreuses villes furent détruites par les bombes. Viele Städte wurden durch Bomben zerstört.
De nombreuses personnes dans le monde ont faim. Viele Menschen auf der Welt hungern.
Elle prend part à de nombreuses activités scolaires. Sie nimmt an vielen schulischen Aktivitäten teil.
Vous deviez lire le livre de nombreuses fois. Sie mussten das Buch viele Male lesen.
Un tel projet va causer de nombreuses difficultés. Ein derartiges Vorhaben wird viele Schwierigkeiten mit sich bringen.
Il y a en ville de nombreuses avenues. In der Stadt gibt es viele breite Straßen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR