Ejemplos del uso de "nouvelles" en francés

<>
mostrar
Je casse mes nouvelles chaussures. Ich mache meinen neuen Schuhe kaputt.
donne-moi de tes nouvelles gib dich deine Neuheiten hin
Il rédige des nouvelles attrayantes. Er verfasst anziehende Novellen.
Ces nouvelles chaussures sont inconfortables. Diese neuen Schuhe sind unbequem.
J'espère avoir bientôt de tes nouvelles Ich hoffe, deine Neuheiten bald zu haben
À nouvelles affaires, nouveaux conseils Zu neuen Geschäften neue Ratschläge
Nous espérons recevoir de vos nouvelles bientôt Wir hoffen, Ihre Neuheiten bald zu erhalten
On a besoin de nouvelles batteries. Wir brauchen neue Batterien.
Cela fait plaisir d'avoir de tes nouvelles Das freut Guthabens deiner Neuheiten
Il est plein de nouvelles idées. Er ist voll neuer Ideen.
Nous avons joué selon les nouvelles règles. Wir haben nach den neuen Regeln gespielt.
Il est content de ses nouvelles chaussures. Er ist zufrieden mit seinen neuen Schuhen.
De nouvelles usines et zones industrielles furent érigées. Neue Fabriken und Industriezentren wurden gebaut.
Je ne rencontre pas volontiers de nouvelles personnes. Ich treffe nicht gern neue Leute.
Elle est intéressée à apprendre de nouvelles idées. Sie interessiert sich dafür, neue Ideen zu lernen.
De nombreuses nouvelles maisons sont construites en banlieue. In den Vororten werden viele neue Häuser gebaut.
Je pensais que tu apprendrais volontiers de nouvelles choses. Ich dachte, du würdest gerne neue Sachen lernen.
Je pensais que tu aimais apprendre de nouvelles choses. Ich dachte, du würdest gerne neue Sachen lernen.
Mes chaussures sont trop petites, j'en ai besoin de nouvelles. Meine Schuhe sind zu klein, ich brauche neue.
Suite à mon régime, je me suis acheté de nouvelles affaires. Nach meiner Diät habe ich mir neue Sachen gekauft.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR