Ejemplos del uso de "nouvelles" en francés con traducción "neu"
De nouvelles usines et zones industrielles furent érigées.
Neue Fabriken und Industriezentren wurden gebaut.
Elle est intéressée à apprendre de nouvelles idées.
Sie interessiert sich dafür, neue Ideen zu lernen.
De nombreuses nouvelles maisons sont construites en banlieue.
In den Vororten werden viele neue Häuser gebaut.
Je pensais que tu apprendrais volontiers de nouvelles choses.
Ich dachte, du würdest gerne neue Sachen lernen.
Je pensais que tu aimais apprendre de nouvelles choses.
Ich dachte, du würdest gerne neue Sachen lernen.
Mes chaussures sont trop petites, j'en ai besoin de nouvelles.
Meine Schuhe sind zu klein, ich brauche neue.
Suite à mon régime, je me suis acheté de nouvelles affaires.
Nach meiner Diät habe ich mir neue Sachen gekauft.
Les seules réponses utiles sont celles qui posent de nouvelles questions.
Antworten sind nur dann nützlich, wenn sie neue Fragen aufwerfen.
Depuis le dernier semestre, il y a dans cette université deux nouvelles filières.
Seit letztem Semester gibt es an dieser Universität zwei neue Studiengänge.
L'histoire avance pendant que les vieilles idées font la place aux nouvelles.
Geschichte schreitet voran, während alte Ideen neuen Platz machen.
Cela n'a pas toujours été facile pour Edison de faire de nouvelles inventions.
Es fiel Edison nicht immer leicht, neue Dinge zu erfinden.
Machida est une ville intéressante avec un mélange de vieilles et de nouvelles choses.
Machida ist eine interessante Stadt mit einem Gemisch aus alten und neuen Dingen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad