Ejemplos del uso de "nues" en francés
Une petite ampoule nue était la seule source de lumière.
Eine kleine nackte Glühbirne war die einzige Lichtquelle.
On ne peut pas marcher pieds nus sur du sable brûlant.
Man kann nicht mit bloßen Füßen auf heißem Sand laufen.
En ouvrant la porte, je l'ai découverte, nue, allongée sur le divan.
Als ich die Tür öffnete, entdeckte ich sie, nackt auf der Couch ausgestreckt.
Il est impensable que tu prennes un bain de soleil, nu, sur ce balcon.
Es ist undenkbar, dass du dich auf diesem Balkon nackt sonnst.
Les ovules humains sont difficiles à voir à l’œil nu.
Die Eizelle beim Menschen ist mit dem bloßen Auge kaum zu sehen.
Il est impensable que tu prennes un bain de soleil, nue, sur ce balcon.
Es ist undenkbar, dass du dich auf diesem Balkon nackt sonnst.
L'étrange objet dans le ciel pouvait être vu à l'œil nu.
Das seltsame Himmelsobjekt konnte mit bloßem Auge gesehen werden.
Alors qu'il écrivit : « Je suis un gros barbu assis nu et en transpiration devant l'ordinateur. », je retirai illico la prise réseau.
Als er schrieb: "Ich bin ein dicker bärtiger Mann, der nackt vor'm Rechner sitzt und schwitzt." zog ich sofort den Netzstecker.
L'étoile est si brillante qu'on peut la voir à l'œil nu.
Der Stern ist so hell, dass man ihn mit bloßem Auge sehen kann.
Tu peux voir les étoiles à l'oeil nu, et encore mieux avec un télescope.
Du kannst die Sterne mit bloßem Auge sehen, und noch besser mit einem Teleskop.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad