Sentence examples of "occupé" in French

Select source language

Select target language

Translations: all212 beschäftigen75 sich beschäftigen74 sich kümmern33 besetzen8 besetzt8 sich besetzen8 sorgen1 other translations5

show all

Es-tu occupé aujourd'hui ? Bist du heute beschäftigt?

S'est-on occupé de vous ? Hat man sich um euch gekümmert?

Je l'ai appelée mais c'était occupé. Ich habe sie angerufen, aber es war besetzt.

Je ne suis pas occupé. Ich bin nicht beschäftigt.

J'étais occupé depuis hier. Ich bin seit gestern beschäftigt.

Vous êtes un très bon secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupé de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable. Sie sind ein sehr guter Sekretär. Wenn Sie sich nicht um alles gekümmert hätten, hätte ich nichts machen können. Sie sind klasse.

Le poste de secrétaire était-il déjà occupé ? Wurde die Sekretärposition bereits besetzt?

Mon père est toujours occupé. Mein Vater ist ständig beschäftigt.

Il est toujours très occupé. Er ist immer sehr beschäftigt.

J'étais très occupé hier. Ich war gestern sehr beschäftigt.

Je suis occupé aujourd’hui. Ich bin heute beschäftigt.

Vous avez l'air occupé. Sie sehen beschäftigt aus.

Tu as l'air occupé. Du siehst beschäftigt aus.

« Dieudonné est-il occupé ? » « Oui. » "Ist Ken beschäftigt?" "Ja."

Je serai occupé la semaine prochaine. Nächste Woche bin ich beschäftigt.

Je suis occupé pour le moment. Ich bin zurzeit beschäftigt.

Il était très occupé cette semaine. Er war diese Woche sehr beschäftigt.

Es-tu occupé à l'instant ? Bist du im Moment beschäftigt?

Combien de temps étais-tu occupé ? Wie lange warst du beschäftigt?

Je suis occupé à mes devoirs. Ich bin mit den Hausaufgaben beschäftigt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download