Ejemplos del uso de "ou" en francés con traducción "oder"

<>
Jus d'orange ou champagne ? Orangensaft oder Champagner?
Es-tu fou ou quoi ? Bist du verrückt oder was?
Nous mourrons tôt ou tard. Früher oder später werden wir sterben.
Chez toi ou chez moi ? Zu dir oder zu mir?
La victoire ou la mort ! Sieg oder Tod!
Êtes-vous américain ou français ? Sind Sie Amerikaner oder Franzose?
Est-il marié ou célibataire ? Ist er verheiratet oder ledig?
Tu étudies ou tu travailles ? Studierst du, oder arbeitest du?
Le socialisme ou la barbarie. Sozialismus oder Barbarei.
Les pommes sont rouges ou vertes. Äpfel sind rot oder grün.
Il est plus ou moins saoul. Er ist mehr oder weniger betrunken.
Êtes-vous enseignant ou bien étudiant ? Sind Sie Dozent oder Student?
Pelez les pommes ou lavez-les. Schälen Sie die Äpfel oder waschen Sie sie.
Êtes-vous professeur ici ou élève ? Sind Sie hier Lehrer oder Schüler?
Tu y vas ou tu restes ? Gehst du, oder bleibst du?
Je trouve tout merdique ou nul. Ich finde alles scheiße oder gar nicht.
Choisis l'un ou l'autre. Wähle zwischen dem einen oder dem anderen.
Es-tu végétarien ou bien végétalien ? Bist du Vegetarier oder Veganer?
La tautologie est vraie ou pas. Die Tautologie ist wahr oder nicht wahr.
Nous mourons tous tôt ou tard. Wir alle sterben früher oder später.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.