Ejemplos del uso de "pêcher au filet" en francés

<>
Une pêche trop abondante endommage le filet. Ein zu reicher Fang schädigt das Netz.
Soudain, l'été fut là et le petit pêcher fleurit. Plötzlich wurde es Frühling und das Pfirsichbäumchen erblühte.
Un mince filet coulait dans le récipient de verre. Ein dünner Strahl lief in die Glaskanne.
Chaque semaine il va pêcher. Er geht jede Woche angeln.
Le filet s'enchevêtra dans l'hélice du bateau. Das Netz verhedderte sich in der Schiffsschraube.
Si tu vas pêcher demain, j'irai aussi. Wenn du morgen fischen gehst, dann gehe ich auch.
Il répara le filet. Er reparierte das Netz.
Nous ne sommes pas allées pêcher, parce qu'il a fortement plu. Weil es stark geregnet hat, sind wir nicht angeln gegangen.
Je suis allé pêcher dans la rivière hier. Gestern bin ich zum Fischen an den Fluss gegangen.
Venez pêcher avec moi. Kommen Sie mit mir angeln.
Pouvons-nous aller pêcher ? Können wir angeln gehen?
Je suis allé pêcher. Ich bin angeln gegangen.
J'allai souvent pêcher avec lui. Ich ging oft mit ihm angeln.
Il va pêcher tous les deux jours. Er geht alle zwei Tage angeln.
L'un alla pêcher, l'autre faire les courses. Der eine ging fischen, der andere einkaufen.
Nous allons pêcher ensemble de temps à autre. Wir gehen ab und zu zusammen angeln.
Nous ne sommes pas allés pêcher, parce qu'il a fortement plu. Weil es stark geregnet hat, sind wir nicht angeln gegangen.
Il alla pêcher dans une rivière à proximité du village. Er ging an einem Fluss in der Nähe des Dorfes angeln.
La forte pluie nous a retenus d'aller pêcher. Der starke Regen hat uns vom Angeln abgehalten.
Nous allons pêcher de temps en temps. Wir gehen ab und zu angeln.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR