Ejemplos del uso de "parlons" en francés con traducción "sprechen"

<>
mostrar
Parlons sérieusement de ton avenir. Lass uns ernsthaft über deine Zukunft sprechen.
N'en parlons jamais plus ! Sprechen wir nie mehr davon!
Soyons raisonnables et ne parlons que des faits ! Seien wir vernünftig und sprechen wir nur über die Tatsachen!
Parlons de cela autour d'une tasse de thé, qu'en pensez-vous ? Lassen Sie uns darüber bei einer Tasse Tee sprechen, was halten Sie davon ?
Dans le cas du langage, nous héritons pourtant seulement de la capacité de parler et de comprendre par voie génétique; la langue (ou les langues) particulière(s) que nous parlons, ne nous est (sont) pas transmise(s) par la génétique, mais par la culture. Im Fall der Sprache erben wir jedoch nur die Fähigkeit zu sprechen und zu verstehen auf genetischem Wege; die spezielle Sprache (oder Sprachen), die wir sprechen, wird uns nicht durch genetische, sondern durch kulturelle Übertragung weitergereicht.
Le présentateur parla en anglais. Der Nachrichtensprecher sprach Englisch.
Elle me parla en espagnol. Sie sprach mich auf Spanisch an.
Elle parlait bien le japonais. Sie sprach gut Japanisch.
Tom ne parle pas français. Tom spricht kein Französisch.
Je parle un peu anglais. Ich spreche ein bisschen Englisch.
Il parle très bien anglais. Er spricht sehr gut Englisch.
Ma grand-mère parle lentement. Meine Großmutter spricht langsam.
Il parle horriblement mal anglais. Er spricht ein schreckliches Englisch.
Il parle également le russe. Er spricht auch Russisch.
Il parle comme un ange. Er spricht wie ein Engel.
Tom parle deux langues étrangères. Tom spricht zwei Fremdsprachen.
Je parle bien le japonais. Ich spreche gut japanisch.
Ellen ne parle pas anglais. Ellen spricht kein Englisch.
Je ne parle pas allemand. Ich spreche kein Deutsch.
Je parle avec le directeur. Ich spreche mit dem Direktor.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR