Ejemplos del uso de "pendant" en francés con traducción "während"

<>
Aucun accès pendant la représentation. Kein Einlass während der Vorstellung.
Aucun accès pendant la séance. Kein Einlass während der Vorstellung.
Aucun accès pendant la présentation. Kein Einlass während der Vorstellung.
Pendant la pause, buvons un café. Während der Pause, lasst uns einen Kaffee trinken.
Pas d'accès pendant la représentation. Kein Einlass während der Vorstellung.
Peter est venu pendant ton absence. Peter ist gekommen, während du weg warst.
Pas d'accès pendant la séance. Kein Einlass während der Vorstellung.
Tiens-toi tranquille pendant le cours. Sei ruhig während der Stunde.
Pas d'accès pendant la présentation. Kein Einlass während der Vorstellung.
Fumer pendant le travail est interdit. Rauchen während der Arbeit ist verboten.
Il a été soldat pendant la guerre. Er war ein Soldat während des Krieges.
Les boissons sont servies pendant le vol Getränke werden während des Flugs serviert
Occupe-toi du chat pendant mon absence. Kümmere dich während meiner Abwesenheit um die Katze.
Je me suis endormi pendant le cours. Ich bin während des Unterrichts eingeschlafen.
Il s'est blessé pendant la partie, hier. Er hat sich gestern während des Spiels verletzt.
Ma maison a été cambriolée pendant mon absence. Während meiner Abwesenheit wurde in meinem Haus eingebrochen.
Ne m'interromps pas pendant que je parle ! Unterbrich mich nicht während ich spreche!
Je resterai assis ici pendant qu'il chante. Ich werde hier sitzen bleiben, während er singt.
Je n'ai rien mangé pendant plusieurs jours. Ich habe während mehrerer Tage nichts gegessen.
Ne lui parlez pas pendant qu'il conduit. Sprechen Sie nicht zu ihm während er fährt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.