Ejemplos del uso de "plans" en francés

<>
Traducciones: todos78 plan73 otras traducciones5
Intègre-moi dans tes plans. Richte deine Pläne nach mir.
J'ai abandonné mes plans. Ich habe meine Pläne aufgegeben.
J'ai dû changer mes plans. Ich musste meine Pläne ändern.
Tu dois ajuster tes plans aux miens. Du musst deine Pläne an meine anpassen.
Je suis désolé de décevoir tes plans. Es tut mir leid, deinen Plan zunichte gemacht zu haben.
Tu as des plans pour ce soir ? Hast du Pläne für heute Abend?
Nos plans pour l'été prennent forme. Unsere Pläne für den Sommer nehmen Gestalt an.
Tu dois adapter tes plans aux miens. Du musst deine Pläne an meine anpassen.
Les plans de l'offensive étaient secrets. Die Pläne für die Offensive waren geheim.
Prends-moi en compte dans tes plans. Richte deine Pläne nach mir.
As-tu des plans pour ce soir ? Hast du Pläne für heute Abend?
Tous nos plans sont tombés à l'eau. Unsere Pläne sind alle in's Wasser gefallen.
Nous faisons justement des plans pour les vacances. Wir machen gerade Pläne für die Ferien.
As-tu des plans pour les congés d'été ? Hast Du Pläne für die Sommerferien?
Vous n'avez pas le droit de vous opposer à nos plans. Ihr habt nicht das Recht, euch unseren Plänen zu widersetzen.
Qu'il soit pour ou pas, nous ne changerons pas nos plans. Ob er dafür ist oder nicht, wir ändern unsere Pläne nicht.
La vie c'est ce qui se passe pendant que tu es occupée à faire d'autres plans. Das Leben ist, was geschieht, während du dich mit anderen Plänen beschäftigst.
La vie c'est ce qui se passe pendant que tu es occupé à faire d'autres plans. Leben ist das, was dir zustößt, während du gerade damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen.
Nous devons changer notre plan. Wir müssen unseren Plan ändern.
Il faut exécuter ce plan. Dieser Plan muss in die Tat umgesetzt werden.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.