Ejemplos del uso de "plus rien du tout" en francés
Si tu n'as rien de gentil à dire, ne dis rien du tout.
Wenn du nichts Freundliches zu sagen hast, dann sag gar nicht.
Celui qui ne sait rien du but ne trouvera pas le chemin.
Wer vom Ziel nichts weiß, wird den Weg nicht finden.
Ranger est bien beau mais ça a le désavantage fatal que l'on ne retrouve plus rien par la suite !
Aufräumen ist gut, aber es hat den entscheidenden Nachteil, dass man anschließend nichts mehr wiederfindet!
Je ne m'étais pas du tout attendu à ce que je la rencontre à la fête.
Ich habe gar nicht erwartet, dass ich sie bei der Party treffen würde.
Je ne veux plus rien entendre de cette histoire, je te prie.
Ich möchte bitte von dieser Geschichte nichts mehr hören.
À vrai dire, cette affaire ne la concernait pas du tout.
Ehrlich gesagt ging sie diese Sache gar nichts an.
Spider-Man est cool. Mais les araignées... non, pas du tout.
Der „Spinnenmensch“ ist toll; Spinnen sind es aber nicht.
Tu es bizarre, je ne t'ai pas du tout encore aidée et tu m'appelles génie.
Du bist seltsam, ich habe dir noch überhaupt nicht geholfen und du nennst mich Genie.
Comme il vit qu'il n'y avait plus rien à voir, il prit son vélo et rentra chez lui.
Als er sah, dass es nichts mehr zu sehen gab, nahm er sein Fahrrad und fuhr nach Hause.
Trois années d'enseignement, puis plus d'utilisation, zou, il ne reste plus rien !
Drei Jahre Schulunterricht, dann keine Anwendung mehr, schwupps, weg!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad