Ejemplos del uso de "portefeuille" en francés

<>
Ils lui volèrent son portefeuille. Sie stahlen ihm die Brieftasche.
J'ai perdu mon portefeuille. Ich habe meine Brieftasche verloren.
On m'a volé mon portefeuille. Man hat mir meine Brieftasche gestohlen.
Il remarqua tout à coup que son portefeuille était manquant. Er bemerkte plötzlich, dass seine Brieftasche vermisst wurde.
Il ne restait plus le moindre argent dans le portefeuille. Es war kein bisschen Geld mehr in der Brieftasche übrig.
Mon Dieu ! J'ai laissé le portefeuille dans ma chambre ! Mein Gott! Ich habe die Brieftasche in meinem Zimmer liegenlassen!
Il n'y avait plus d'argent dans mon portefeuille. In meiner Brieftasche war kein Geld mehr.
Il remarqua tout à coup qu'il lui manquait son portefeuille. Er bemerkte plötzlich, dass seine Brieftasche vermisst wurde.
De deux hommes identiques, une femme choisit habituellement celui qui a le portefeuille le plus épais. Von zwei gleichen Männern erwählt eine Frau gewöhnlich den mit der dickeren Brieftasche.
J'ai dû laisser mon portefeuille dans le bus. Ich habe meinen Geldbeutel wohl im Bus liegen gelassen.
J'ai perdu mon portefeuille quelque part par ici. Ich habe meinen Geldbeutel irgendwo hier verloren.
Je me suis fait voler mon portefeuille dans le bus. Mir wurde im Bus mein Portemonnaie gestohlen.
Pourquoi n'y a-t-il aucun argent dans mon portefeuille ? Warum habe ich kein Geld in meinem Geldbeutel?
J'ai cherché partout mais je ne trouve pas mon portefeuille. Ich habe überall gesucht, aber ich finde meinen Geldbeutel nicht.
Est-ce que tu peux m'aider à chercher mon portefeuille s'il te plait ? Kannst du mir bitte helfen, meinen Geldbeutel zu suchen?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.