Ejemplos del uso de "première" en francés con traducción "erst"

<>
C'était notre première rencontre. Das war unsere erste Begegnung.
C'est la première fois. Das ist das erste Mal.
Ce fut notre première rencontre. Das war unsere erste Begegnung.
C'est également ma première fois. Das ist auch mein erstes Mal.
Nous avons maths en première heure. Wir haben in der ersten Stunde Mathe.
La première estimation va bientôt tomber. Gleich kommt die erste Hochrechnung.
Que feras-tu avec ta première paie ? Was machst du mit deinem ersten Gehalt?
La première Guerre Mondiale éclata en 1914. Der Erste Weltkrieg brach 1914 aus.
Je lui parlerai à la première occasion. Ich werde mit ihm bei der ersten Gelegenheit sprechen.
J'ai skié pour la première fois. Ich bin zum ersten Mal Ski gefahren.
Est-ce votre première visite au Japon ? Ist das Ihr erster Besuch in Japan?
Mon frère est étudiant de première année. Mein Bruder studiert im ersten Jahr.
La première attaque a manqué la cible. Der erste Angriff verfehlte das Ziel.
Je le ferai à la première occasion. Ich werde es bei der ersten Gelegenheit tun.
J'y veillerai demain à la première heure. Darum werde ich mich morgen als Erstes kümmern.
Je me souviens encore de la première fois. Ich erinnere mich noch an das erste Mal.
Il a réussi l'examen la première fois. Er hat die Prüfung beim ersten Mal bestanden.
Prends la première rue sur le côté droit. Nimm die erste Straße auf der rechten Seite.
La première Guerre Mondiale a éclaté en 1914. Der Erste Weltkrieg brach 1914 aus.
L'année suivante, la première guerre mondiale éclatait. Im folgenden Jahr brach der Erste Weltkrieg aus.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.