Exemples d'utilisation de "premier" en français

<>
Il obtint le premier prix. Er erhielt den ersten Preis.
Quand part le premier train ? Wann fährt der erste Zug ab?
Elena a gagné le premier prix. Elena hat den ersten Preis gewonnen.
J'ai gagné le premier prix. Ich habe den ersten Preis gewonnen.
As-tu eu le premier train ? Hast du den ersten Zug bekommen?
Cette université était mon premier choix. Diese Universität war meine erste Wahl.
J'ai remporté le premier prix. Ich habe den ersten Preis gewonnen.
Il a obtenu le premier prix. Er erhielt den ersten Preis.
Tom espérait remporter le premier prix. Tom hoffte, den ersten Preis zu gewinnen.
C'est le premier pas qui compte. Es ist der erste Schritt der zählt.
Ce fut l'amour au premier regard. Es war Liebe auf den ersten Blick.
Le premier pas est le plus difficile. Der erste Schritt ist der schwierigste.
Je commence de travailler le premier juillet. Ich werde am ersten Juli anfangen zu arbeiten.
Félicitations pour le premier prix de diction. Herzlichen Glückwunsch zum ersten Preis im Redewettbewerb.
Kunihiko atteignit la cible du premier coup. Kunihiko traf das Ziel mit seinem ersten Schuss.
Qui marquera le premier but ce soir ? Wer macht heute Abend das erste Tor?
Je commencerai à travailler le premier juillet. Ich werde am ersten Juli anfangen zu arbeiten.
Je commence à travailler au premier juillet. Ich werde am ersten Juli anfangen zu arbeiten.
Nous sommes satisfaits de votre premier envoi Wir sind mit Ihrem ersten Sendung zufrieden
Il fut le premier à l'aider. Er war der erste, der ihm half.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !