Ejemplos del uso de "qu'est-ce qui" en francés con traducción "was"

<>
Qu'est-ce qui manque ? Was fehlt?
Qu'est-ce qui te prend? Was ist nur in dich gefahren?
Qu'est-ce qui se passe Was geschieht
Qu'est-ce qui vous intéresse ? Für was interessieren Sie sich?
Qu'est-ce qui te préoccupe ? Was macht dir Sorgen?
Qu'est-ce qui ne va pas Was nicht geht
Qu'est-ce qui a été volé ? Was wurde gestohlen?
Qu'est-ce qui t'afflige ainsi ? Was betrübt dich so?
Qu'est-ce qui distingue notre travail ? Was zeichnet unsere Arbeit aus?
Qu'est-ce qui t'a amené ici ? Was hat dich hierher verschlagen?
Qu'est-ce qui te cause du souci ? Was macht dir Sorgen?
Qu'est-ce qui te rend aussi triste ? Was macht dich so traurig?
Qu'est-ce qui est sur le bureau ? Was liegt auf dem Schreibtisch?
Qu'est-ce qui t'a conduit ici ? Was hat dich da geritten?
Qu'est-ce qui l'a empêché de venir ? Was hat ihn davon abgehalten zu kommen?
Qu'est-ce qui t'occupe dans ce pays ? Was beschäftigt dich in diesem Land?
Qu'est-ce qui se passe ici, Bon Dieu ? Was zur Hölle geht hier vor?
Qu'est-ce qui t'a fait changer d'avis ? Was hat dich dazu gebracht, deine Meinung zu ändern?
Qu'est-ce qui t'a mis de mauvais poil ? Was ist dir für eine Laus über die Leber gelaufen?
Qu'est-ce qui est à la mode à Paris ? Was ist in Paris in Mode?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.