Ejemplos del uso de "réparée" en francés

<>
Traducciones: todos59 reparieren58 instand setzen1
Ma voiture doit être réparée. Mein Auto muss repariert werden.
La maison a besoin d'être réparée. Das Haus muss instand gesetzt werden.
Cette voiture doit être réparée. Dieses Auto muss repariert werden.
Sa voiture vient d'être réparée. Sein Auto wurde gerade repariert.
Cette chaise a besoin d'être réparée. Der Stuhl muss repariert werden.
Ma montre a besoin d'être réparée. Meine Uhr muss repariert werden.
La porte a été réparée par le serrurier. Die Türe ist vom Schlosser repariert worden.
Ma voiture est en train d'être réparée. Mein Auto wird gerade repariert.
Je pense que cette machine a besoin d'être réparée. Ich glaube, diese Maschine muss repariert werden.
J'aimerais que cette voiture soit réparée aussi vite que possible. Ich möchte, dass das Auto so schnell wie möglich repariert wird.
Cette chaise est un peu bancale. Ne devrait-elle pas être réparée ou une nouvelle être achetée ? Dieser Stuhl kippelt irgendwie. Sollte er nicht mal repariert oder ein neuer gekauft werden?
Il répare sa propre voiture. Er repariert sein eigenes Auto.
Merci de réparer mon jouet. Repariere bitte mein Spielzeug.
Il doit réparer l'horloge. Er muss die Uhr reparieren.
Ils doivent réparer leur voiture. Sie müssen ihr Auto reparieren.
Elles doivent réparer leur véhicule. Sie müssen ihr Auto reparieren.
Elle a réparé mon parapluie. Sie hat meinen Regenschirm repariert.
Mon père répare les chaises endommagées. Mein Vater repariert kaputte Stühle.
J'ai fait réparer mon ordinateur. Ich habe meinen Computer reparieren lassen.
Je dois faire réparer mon vélo. Ich muss mein Fahrrad reparieren lassen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.