Ejemplos del uso de "regardé" en francés con traducción "sehen"

<>
Tom a regardé la télé hier. Tom hat gestern fern gesehen.
As-tu vu comme il m'a regardé ? Hast du gesehen, wie er mich angeschaut hat?
Nous avons regardé mais n'avons rien vu. Wir haben geschaut, aber nichts gesehen.
J'ai regardé, mais je n'ai rien vu. Ich schaute, aber ich sah nichts.
J'ai regardé autour mais n'ai vu personne. Ich sah mich um, sah aber niemanden.
On a regardé par la fenêtre, mais on n'a rien vu. Wir haben aus dem Fenster geschaut, aber wir haben nichts gesehen.
Nous avons regardé par la fenêtre, mais nous n'avons rien vu. Wir haben aus dem Fenster geschaut, aber wir haben nichts gesehen.
J'ai regardé par la fenêtre du garage, ce que j'ai vu m'a surpris. Ich schaute durch das Garagenfenster, was ich da sah, überraschte mich.
Il aime regarder la télévision. Er sieht gern fern.
Mary aime regarder la télévision. Maria sieht gern fern.
Il la regarda dans les yeux. Er sah ihr in die Augen.
Un chat regarde bien l'empereur Sieht doch die Katze den Kaiser an
Ne me regarde pas comme ça. Sieh mich nicht so an.
Je ne regarde pas la télévision. Ich sehe nicht fern.
Mon petit frère regarde la télé. Mein kleiner Bruder sieht fern.
Il ne regarde jamais la télévision. Er sieht nie fern.
Nous regardons la télévision chaque jour. Wir sehen jeden Tag fern.
« Maou », fit le chat en me regardant. „Mau“, sagte die Katze und sah mich an.
La nuit, elle regardait longuement la Lune. Während der Nacht sah sie lange auf den Mond.
Il regardait la scène sans grand intérêt. Er sah sich die Szene ohne großes Interesse an.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.