Ejemplos del uso de "remède tonique" en francés
Ce ci-nommé remède n'est pas simplement inutile mais carrément nuisible, voire même dangereux.
Dieses so genannte Heilmittel ist nicht einfach nur unnütz, sondern geradezu schädlich und sogar gefährlich.
En espéranto, l'accent tonique est toujours sur l'avant-dernière voyelle.
Im Esperanto liegt die Betonung immer auf dem vorletzten Vokal.
L’ail est un remède médical extrêmement puissant, c’est aussi une denrée alimentaire largement utilisée.
Knoblauch ist ein äußerst wirksames Arzneimittel; gleichzeitig ist Knoblauch ein häufig verwendetes Nahrungsmittel.
Le sommeil est le meilleur remède contre un rhume.
Schlaf ist die beste Medizin bei einer Erkältung.
Il nous faut encore découvrir un remède efficace pour le cancer.
Die Entdeckung eines wirksamen Medikaments gegen Krebs steht noch aus.
Du citron chaud avec du miel est un bon remède contre les rhumes.
Heiße Zitrone mit Honig ist ein gutes Mittel gegen Erkältungen.
Tout remède à une valeur curative, une valeur pécuniaire et une valeur d'illusion.
Jedes Heilmittel hat einen Heilwert, einen Geldwert und einen Illusionswert.
L'alcool est un remède pour ceux qui ont peur du plaisir conscient.
Alkohol ist eine Abhilfe für diejenigen, die Angst vor dem bewussten Vergnügen haben.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad