Beispiele für die Verwendung von "rendez-vous" im Französischen
Übersetzungen:
alle34
sich machen15
termin4
verabredung4
sich begeben2
sich ergeben2
andere Übersetzungen7
Elle feuilleta un magazine en attendant que son rendez-vous se montre.
Sie blätterte in einer Zeitschrift, während sie darauf wartete, dass ihre Verabredung auftauchte.
J'appelle pour convenir d'un rendez-vous avec vous.
Ich rufe an, um mit Ihnen einen Termin zu vereinbaren.
Elle était très en colère après moi, comme j'ai oublié le rendez-vous.
Sie war sehr böse mit mir, als ich die Verabredung vergessen habe.
Je voudrais un rendez-vous pour mon fils de trois ans.
Ich hätte gerne einen Termin für meinen dreijährigen Sohn.
Si je ne pars pas immédiatement, je vais être en retard à mon rendez-vous.
Wenn ich nicht sofort aufbreche, werde ich zu spät zu meiner Verabredung kommen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung