Ejemplos del uso de "séparation de biens" en francés
Le produit national brut est la somme de la production totale de biens et de services en valeur financière.
Das Brutosozialprodukt ist der Finanzwert aller produzierten Güter und Dienstleitungen.
Un marchand, c'est quelqu'un qui achète et vend des biens.
Ein Kaufmann ist jemand, der Waren kauft und verkauft.
Ma copine a dit que ce n'était qu'une séparation temporaire.
Meine Freundin sagte, es sei nur eine vorübergehende Trennung.
Les biens furent divisés en parts égales entre les héritiers.
Das Eigentum wurde zu gleichen Teilen unter den Erben aufgeteilt.
Ça ne me plaît pas lorsqu'on ne distingue plus de ligne de séparation claire entre travail et temps libre.
Es behagt mir nicht, dass keine klare Trennlinie zwischen Arbeit und Freizeit mehr zu erkennen ist.
Mon copain a dit que ce n'était qu'une séparation temporaire.
Mein Freund hat gesagt, es sein nur eine vorübergehende Trennung.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad