Exemplos de uso de "s'expliquer" em francês

<>
Traduções: todos10 sich erklären10
Elle m'a expliqué l'affaire. Sie hat mir die Angelegenheit erklärt.
Il m'a expliqué l'affaire. Er hat mir die Angelegenheit erklärt.
Il l'a expliqué en détail. Er hat es im Detail erklärt.
Ça explique pourquoi la porte était ouverte. Das erklärt, wieso die Tür offen war.
Il m'a expliqué comment utiliser cette machine. Er hat mir erklärt, wie man diese Maschine benützt.
Je leur ai expliqué les règles du jeu. Ich habe ihnen die Regeln des Spiels erklärt.
Il a expliqué comment l'accident s'est produit. Er hat erklärt, wie es zu dem Unfall gekommen ist.
C’est ce qui est expliqué à la fin. Das ist am Ende einigermaßen erklärt.
C'est une belle hypothèse ; ça explique beaucoup de choses. Es ist eine schöne Hypothese, sie erklärt vieles.
Merci de m'avoir expliqué finalement pourquoi on me prend pour une imbécile. Danke, dass Sie mir letzten Endes erklärt haben, warum die Leute mich für einen Idioten halten.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.