Ejemplos del uso de "simple" en francés

<>
mostrar
La solution était très simple. Die Lösung war sehr einfach.
Le conflit commença sur un simple malentendu. Auslöser für den Konflikt war ein simples Missverständnis.
Il vivait une vie simple. Er lebte ein schlichtes Leben.
Les choses compliquées dans le monde doivent avoir un commencement simple; aux grandes choses un début modeste. Schwierige Dinge in der Welt müssen einen unkomplizierten Anfang haben; grosse Dinge einen kleinen Anfang.
Cette question n'est pas simple. Diese Frage ist nicht einfach.
C'est aussi simple que ça. So einfach ist das.
Demandez-moi quelque chose de plus simple. Fragt mich etwas Einfacheres.
Comme je l'essayais, c'était simple. Als ich es versuchte, war es einfach.
Le garçon pêchait avec un simple crochet. Der Junge angelte mit einem einfachen Haken.
Ce n'est pas une question simple. Das ist keine einfache Frage.
Se connaître soi-même n'est pas simple. Sich selbst zu kennen ist nicht einfach.
Ce travail n'est en aucun cas simple. Diese Arbeit ist auf keinen Fall einfach.
Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ? Wieso einfach, wenn man es auch kompliziert haben kann?
Je pensais que ce serait simple à faire. Ich dachte das würde einfach zu machen sein.
C'est très simple d'apprendre à nager. Es ist sehr einfach, Schwimmen zu lernen.
Sauf que là, c'est pas si simple. Nur, dass es hier nicht so einfach ist.
C'est simple de le différencier de son frère. Es ist einfach, ihn von seinem Bruder zu unterscheiden.
Cet ordinateur est puissant, efficace et simple à utiliser. Dieser Computer ist leistungsstark, effizient und einfach zu benutzen.
Voulez-vous connaître mon secret ? Il est très simple... Soll ich Ihnen mein Geheimnis verraten? Es ist ganz einfach.
Rien n'est aussi simple que de critiquer les autres. Nichts ist so einfach, als andere zu kritisieren.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR