Ejemplos del uso de "sous" en francés

<>
Traducciones: todos143 unter84 otras traducciones59
Sommes-nous tous sous surveillance ? Stehen wir alle unter Überwachung?
Il était sous la douche. Er stand unter der Dusche.
Elle est sous la douche. Sie steht unter der Dusche.
Elles étaient sous la douche. Sie standen unter der Dusche.
Sors de sous la table ! Komm unter dem Tisch hervor!
Ils sont sous la douche. Sie stehen unter der Dusche.
Je transpirais sous les bras. Ich schwitzte unter den Armen.
Elle était sous la douche. Sie stand unter der Dusche.
J'ai tout sous contrôle. Ich habe alles unter Kontrolle.
Elles sont sous la douche. Sie stehen unter der Dusche.
Nous sommes sous son commandement. Wir stehen unter seinem Befehl.
Ils étaient sous la douche. Sie standen unter der Dusche.
On le plaça sous narcotiques. Er wurde unter Narkose gesetzt.
Il est sous sa coupe. Er steht unter ihrer Fuchtel.
La colline disparaissait sous la neige. Der Hügel verschwand unter dem Schnee.
Les documents sont sous le bureau. Die Dokumente sind unter dem Schreibtisch.
Elle était assise sous un arbre. Sie saß unter einem Baum.
Le bateau naviguait sous pavillon étasunien. Das Schiff segelte unter amerikanischer Flagge.
Rien de nouveau sous le ciel. Nichts Neues unter der Sonne.
Rien de nouveau sous le soleil. Nichts Neues unter der Sonne.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.