Ejemplos del uso de "ta" en francés

<>
Traducciones: todos1031 deine992 otras traducciones39
Quelle est ta saison préférée ? Welche Jahreszeit magst du am liebsten?
As-tu ta propre chambre ? Hast du ein eigenes Zimmer?
J'aimerais avoir ta photo. Ich würde gern ein Foto von dir haben.
As-tu déjà pris ta médication ? Hast du die Medizin schon genommen?
Pose ta candidature à la présidence ! Kandidiere als Präsident.
Effaces ces mots avec ta gomme. Radier diese Wörter mit dem Radiergummi weg.
Ta vue porte-t-elle loin ? Kannst du weit sehen?
J'aime ta manière de marcher. Ich mag die Art, wie du läufst.
Arrête de faire claquer ta langue. Hör auf mit der Zunge zu schnalzen.
Combien de personnes compte ta famille ? Wie viele Leute gibt es in Ihrer Familie?
Pourquoi ne prends-tu pas ta journée ? Warum nimmst du dir den Tag nicht frei?
C'est très gentil de ta part. Das ist sehr nett von dir.
Où as-tu fait réparer ta caméra ? Wo haben Sie Ihre Kamera reparieren lassen?
Je n'attends rien de ta part. Ich erwarte nichts von dir.
Quelle est ta conception de l'amusement ? Was stellst du dir unter Spaßhaben vor?
Est-ce là ta conception de l'amusement ? Stellst du dir das hier unter Spaßhaben vor?
À quel mois de ta grossesse es-tu ? In welchem Monat sind Sie schwanger?
Tu as mis ta chemise à l'envers. Du hast das Hemd auf links an.
C'est gentil de ta part de m'aider. Es ist nett von dir, mir zu helfen.
C'est stupide de ta part de le croire. Es ist dumm von dir, an ihn zu glauben.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.