Ejemplos del uso de "travailler" en francés
Nous nous sommes habitués à travailler tard le soir.
Wir gewöhnten uns an die Arbeit in den späten Abendstunden.
Nous nous sommes habituées à travailler tard le soir.
Wir gewöhnten uns an die Arbeit in den späten Abendstunden.
Il faut travailler en jeunesse pour se reposer en vieillesse
Schneide in der Jugend einen Stecken, daran du im Alter gehen kannst
Mon père avait l'habitude d'aller travailler en bus.
Mein Vater fuhr gewöhnlich mit dem Bus zur Arbeit.
La personne choisie doit être capable de travailler en équipe
Der Bewerber muss zur Zusammenarbeit im Team fähig sein
S'il veut avoir du succès, il doit travailler plus dur.
Wenn er überhaupt Erfolg haben will, dann muss er sich mehr anstrengen.
L'art de se reposer fait partie de l'art de travailler !
Die Kunst des Ausruhens ist ein Teil der Kunst des Arbeitens!
Travailler dur n'a encore jamais tué personne. Mais pourquoi prendre le risque ?
Harte Arbeit hat noch keinen umgebracht. Aber wozu das Risiko eingehen?!
Il manque de tact dans les relations avec les gens en situations difficiles. Il ferait mieux de ne pas travailler pour les services d'assistance téléphonique aux personnes.
Es mangelt ihm an Feingefühl im Umgang mit Menschen in schwierigen Lebenslagen. Er sollte besser nicht in der Telefonseelsorge mitarbeiten.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad