Sentence examples of "trouve" in French

Select source language

Select target language

Translations: all679 finden356 sich finden104 sich befinden54 liegen19 sich liegen19 sich stehen12 stehen12 befinden1 auf|finden1 vor|finden1 entdecken1 other translations99

show all

je trouve ça pas mal ich finde das ziemlich gut

Où se trouve la laverie ? Wo befindet sich die Wäscherei?

Tout ce qui se trouve sur le web ne peut pas être trouvé par Google. Nicht alles, was sich im Web befindet, kann mit Google gefunden werden.

Je trouve cette puanteur repoussante. Ich finde diesen Gestank widerlich.

Où se trouve sa maison ? Wo befindet sich sein Haus?

Je trouve son roman ennuyeux. Ich finde seinen Roman langweilig.

Cet animal se trouve au stade larvaire. Dieses Tier befindet sich im Larvenstadium.

Je trouve son idée idiote. Ich finde seine Idee idiotisch.

Où se trouve le guichet d'information ? Wo befindet sich der Informationsschalter?

Je ne le trouve pas sympathique. Ich finde ihn nicht sympathisch.

La gare se trouve en centre-ville. Der Bahnhof befindet sich im Stadtzentrum.

Qui le trouve peut le garder. Wer es findet, darf's behalten.

Ta montre se trouve sur le bureau. Deine Armbanduhr befindet sich auf dem Schreibtisch.

Je la trouve charmante et attirante. Ich finde sie charmant und anziehend.

Son bureau se trouve au centre-ville. Sein Büro befindet sich in der Stadtmitte.

On trouve des touristes japonais partout. Japanische Touristen findet man überall.

À quelle distance se trouve le prochain village ? Wie weit entfernt befindet sich das nächste Dorf?

Je trouve tout merdique ou nul. Ich finde alles scheiße oder gar nicht.

La bourse se trouve dans une situation grave. Der Aktienmarkt befindet sich in einem schlimmen Zustand.

Je ne trouve pas les mots. Ich finde keine Worte.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download